|
HOK-LE-ISRAEL EDITION BILINGUE : FORMULES DE SOUSCRIPTION
FINANCEMENT : Ce projet est né d’une initiative personnelle totalement désintéressée. Une vingtaine de personnes y travaillent avec beaucoup de dévouement. Malgré la présence de bénévoles dans l’équipe, et malgré la modicité des sommes qu’acceptent ceux qui sont payés, parce que tous conscients de participer à cette grande Mitsva , les coûts de l’opération sont très élevés , et pour le moment sont tous à ma charge .
Que ceux qui souhaitent s’associer à cette grande Mitsva me contactent. Voici mes coordonnées : elkouby.m@gmail.com
Association B.H.C : (habilitée à fournir des reçus Cerfa )
Moché ELKOUBY - Paris 01 70 36 73 61, elkouby.m@gmail.com
Jerusalem 00972 54 533 46 87 mobile, 00972 77 344 13 67 fixe
1 Rappel de la structure de l’ouvrage
le HOK-LE-ISRAEL est un ouvrage fondé sur huit sources de documents : Tora, Néviim (les Prophètes),Kétouvim (Les Hagiographes) ,Michna , Guemara (Talmud), Zohar, Halakha, Moussar
Il est articulé en cinq parties correspondant aux cinq livres de la Tora, qui est le fil directeur de la composition de l’ouvrage. Chacune des cinq parties comprend deux ou trois volumes et chaque volume regroupe les textes relatifs à un certain nombre de parachiot . Chaque Paracha comprend 48 textes répartis sur six jours de la semaine à raison de six textes par jour.
2 Formules de participation au projet HOK-LE-ISRAEL
Quatre formules de participation sont proposées
2.1 Participation au coût de l’élaboration des textes
- Pour un des huit textes d’une journée (1) 180 euros
- Pour les 8 textes d’une journée du HOK-LE-ISRAEL (1) 520 euros
- Pour les 48 textes du HOK-LE-ISRAEL d’une Paracha (2) 1800 euros
(1) Les personnes qui souscrivent pour des textes auront leurs noms cités dans une liste de donateurs qui figurera à la fin de l’un des volumes de l’ouvrage. Un exemplaire de ce volume leur sera fourni dès son apparition.
(2) Les personnes qui souscrivent pour une Paracha entière (48 textes) auront leur nom qui apparaîtra dans une liste au début de l’un des volumes du livre avec indication de la Paracha souscrite.
2.2 Dédicaces dans un volume
Prix pour un quart de page dans un volume de l’ouvrage 500 euros
Prix pour une demie page dans un volume 1000 euros
Prix pour une page dans un volume 2600 euros
Prix pour un volume dédié 26000 euros
2.4 Dédicace sur Internet à paraître pendant la semaine anniversaire d’un proche
prix pour trois parutions 360 euros
Tous les ans, à une semaine anniversaire, une dédicace pour un proche apparaîtra sur Internet dans une fenêtre glissante. Cette dédicace sera gratuite pendant trois ans pour toute souscription supérieure à 1500 euros. Pour toute souscription relative à un volume, un exemplaire de ce volume sera fourni dés son apparition.
Pré souscription à l’achat des livres
Prix unitaire de chaque livre 35 euros
Prix exceptionnel pour ceux qui souscrivent à l’avance : 58 euros pour les 3 livres de Béréchit .
FORMULAIRE DE SOUSCRIPTION POUR SOUTIEN DU PROJET HOK-LE-ISRAEL (Livres, Site Internet, Audio mp3)
Nom et prénom du souscripteur : ---------------------------------------------
Adresse : ---------------------------------------------
---------------------------------------------
---------------------------------------------
Cerfa à libeller au nom de : -----------------------------------------------
A Participation au coût de l’élaboration des textes
1 Textes d’une journée à nombre de textes : --- X 180 euros = --------
2 les 8 textes d’une journée : nombre de journées : --- X 520 euros = --------
3 Pour les 48 textes de la Paracha ----------- 1800 euros = --------
(1) Les personnes qui souscrivent pour des textes auront leurs noms cités dans une liste de donateurs qui figurera à la fin de l’un des volumes de l’ouvrage. Un exemplaire de ce volume leur sera fourni dès son apparition.
(2) Les personnes qui souscrivent pour une Paracha entière (48 textes) auront leur nom qui apparaîtra dans une liste au début de l’un des volumes du livre avec indication de la Paracha souscrite.
B Dédicaces dans un volume à la mémoire d’un proche
1 Prix pour 1/4 de page dans un volume de l’ouvrage 500 -------------euros
2 Prix pour une demie page dans un volume 1000 -------------euros
3 Prix pour une page dans un volume 2600 -------------euros
4 Prix pour un volume dédié 26000 -------------euros
TEXTE de la Dédicace : -------------------------------------------------
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Date anniversaire : ------------------
C Dédicace sur Internet à paraître pendant la semaine anniversaire d’un proche : prix pour trois parutions 360 euros
Tous les ans, à une semaine anniversaire, une dédicace pour un proche apparaîtra sur Internet dans une fenêtre glissante. Cette dédicace sera gratuite pendant trois ans pour toute souscription supérieure à 1500 euros. Pour toute souscription relative à un volume, un exemplaire de ce volume sera fourni dés son apparition.
_ D Pré souscription à l’achat des volumes du livre 58 euros pour les 3 volumes de Béréchit. Au lieu de 78 euros
________________________________________________________________
Libellez vos chèques au nom de : Association B.H.C (sauf dans le cas de la
Pré souscription )
Envoyez les accompagnés du présent formulaire à :
Mr David Sebbah
24 Rue Alsace Lorraine
75019 Paris
Tel 01 42 0059 31 ou 06 66 20 86 43
david.sebbah@hotmail.fr_________________________________________
Pour toutes autres informations vous pouvez contacter :
Assosociation B.H.C : (habilitée à fournir des reçus Cerfa )
Moché ELKOUBY - Paris 01 70 36 73 61,
Jerusalem 00972 54 533 46 87 mobile, 00972 77 344 13 67 fixe
|
3 Quelques exemples de textes du Hok-Lé-Israel |
